Ausgabe 9 | März 2010

Liebe Schmetterlinge,

das neue Jahrzehnt hat für uns spannend begonnen - die Welt blickt auf "RUHR.2010" als Kulturhauptstadt Europas, das deutsche Sportler-Team hat uns bei den Olympischen Winterspielen bereits viele Medaillen erkämpft und in Hollywood werden deutschsprachige Schauspieler mit dem Oscar ausgezeichnet.

Wir freuen uns auf noch viele spannende Momente in diesem Jahr!

Lesen Sie in diesem Newsletter, was wir bei Schmetterling für Sie auf die Beine stellen, und wie wir uns für Sie täglich engagieren - Ihr Feedback hilft uns dabei, noch besser zu werden.

Schmetterling - so vielseitig wie die Welt, so attraktiv wie kaum ein anderer.

Herzliche Grüße sendet

Ihr Schmetterling Team aus Geschwand


Die neuen Schmetterling Produktnamen: Schmetterling Bombyx

SR Bombyx Logo kleinThysania, Argus, Pavonia, Petalis und Attacus? Das sind die neuen Töne aus dem fränkischen Geschwand. Es handelt sich um die neuen Namen der Produkte aus dem Hause Schmetterling.

Nach langen Überlegungen und auch mit Hilfe einer internationalen Agentur haben wir uns entschieden, unseren Produkten - wie passend - die Namen von Schmetterlingen zu geben. Nichts ist so vielfältig wie die Welt der Schmetterlinge. Hier gibt es für jedes Produkt den passenden Falter und somit den perfekten Namen. Und da diese natürlich auch international funktionieren müssen, haben wir uns bewusst gegen deutsche oder englische Bezeichnungen entschieden, sondern greifen auf das Lateinische zurück. Um diese, im ersten Moment natürlich etwas ungewöhnlichen Begriffe zu etablieren, gibt es zu jedem Namen bzw. Produkt, natürlich auch eine Geschichte die das Warum und Weshalb erklärt.

In dieser Ausgabe erzählen wir Ihnen kurz die Geschichte zu Schmetterling Bombyx:

Der Bombyx Mori ist der wohl produktivste unter den Schmetterlingen. Auch bekannt unter dem Namen "Seidenspinner" zeichnen die Raupen dieser Art seit hunderten von Jahren für die Produktion der wertvollen Seide verantwortlich. Vor ihrer Verwandlung zum Schmetterling spinnen sich die Raupen von Bombyx Mori mit einem bis zu 900m langen Faden einen ebenso festen wie feinen Kokon. Aus diesem werden dann die wervollen und edlen Seidenfäden gewonnen. Die kunstvoll gesponnenen, schimmernden Kokons haben seit jeher die Menschen fasziniert.
 
Wir haben unserer zentralen Datenbank, dem Herzstück unserer Vertriebstechnologie, den Namen Schmetterling Bombyx in Anlehnung an die Kunstfertigkeit des Seidenspinners gegeben. Schmetterling Bombyx ist unser "Kokon" - der gesponnen/ genährt mit einer unglaublichen Menge an verschiedensten Content alle Vertriebswege bei Schmetterling beliefert. Es vernetzt tausende von Daten und gibt diese, je nach Verwendung und Bedarf, an die übergeordneten Systeme, wie zum Beispiel Schmetterling Vanessa, Schmetterling Urania und Schmetterling Cupido weiter.


Impressum Datenschutz
© 2010 Schmetterling Reisen GmbH & Co. KG